Keine exakte Übersetzung gefunden für مُدرّ للربح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُدرّ للربح

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To these elements must be added a dynamic monitoring process. All must be phased, interlinked and ongoing.
    التحكم في المستوردات هو عمل مدر للربح بقدر احتكار الصادرات.
  • The term “enterprise” itself meant that those employers might be engaged in commercial, profit-generating activities.
    وإن مصطلح “المؤسسة” بحد ذاته يعني أن بإمكان أرباب العمل أولئك القيام بأنشطة تجارية مدرة بالربح.
  • Home work is gainful activity that is not based on a traditional employment contract.
    أما العمل في المنازل، فهو نشاط مدر للربح ولكنه غير قائم على أسس العمل المألوفة.
  • Occupational activities cover non-profit making activities as well as activities carried out by public enterprises or bodies.
    تغطي الأنشطة المهنية الأنشطة غير المدرة للربح وكذا الأنشطة التي تقوم بها المؤسسات والهيئات العمومية.
  • Men spend clearly more time for gainful employment than women.
    ومن الواضح أن الرجل ينفق وقتا أكثر من المرأة في العمالة المدرة للربح.
  • The reason is the decrease in gainful work to the same extent with men and women.
    ويعود ذلك إلى النقص في العمل المدر للربح بنفس القدر للرجل والمرأة.
  • Lucrative trafficking activities originating in West Africa are moving into the subregion.
    فأنشطة التهريب المدرة للربح الناشئة في غرب أفريقيا بدأت تنتقل إلى المنطقة دون الإقليمية.
  • With fewer safe, money-yielding assets in the financialmarket, the price of safe wealth rises.
    وبوجود عدد أقل من الأصول الآمنة المدرة للربح في السوقالمالية، فإن أسعار الثروة الآمنة ترتفع.
  • The drafting process included Government agencies, experts, academic organizations, non-profit organizations and HIV-positive people themselves.
    وشملت عملية الصياغة الوكالات الحكومية، والخبراء، والمنظمات الأكاديمية، والمنظمات غير المدرة للربح، والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أنفسهم.
  • (e) Funding for small income-generating businesses (run from people's homes or from other premises), especially those that take into account the family's socio-economic circumstances and essential needs;
    (هـ) تمويل المشروعات الإنتاجية الصغيرة المدرّة للربح (داخل المنزل أو خارجه) خاصة التي تراعي الظروف الاقتصادية والاجتماعية للأسرة وحاجاتها المعيشية؛